Javascript Menu by Deluxe-Menu.com

logo
       
Souge le Ganelon
Photos of the tourist attractions, church and public buildings, houses and features of Souge le Ganelon, Alpes Mancelles
Photos des attractions touristiques, l'église et les bâtiments publics, des maisons et des caractéristiques de
Souge le Ganelon, Alpes Mancelles

This was the second village of the three that I visited on the same day, starting with Assé le Boisne and ending with Saint Paul le Gaultier. It was the only one of the three at which I was able to get inside the church. I tried the door, as I do at every place I visit, and found it locked. I was just walking away when the door opened from the inside and I was called back. There had been a wedding there previously as evidenced by the confetti outside and the floral decoration inside.

I did not get much further than the town centre, having parked outside the church and not having time to walk very far. When I got home, I worried that having found things that interest me - peeling paint, fire hydrants and so on - the inhabitants of the village might think that I am trying to show their home in a bad way. I wish to assure them that is far from the truth.

C'était le deuxième village des trois que j'ai visité le même jour, commençant avec Assé le Boisne et finissant avec Saint Paul le Gaultier. C'était le seul des trois auxquels j'étais capable de pénétrer à l'intérieur de l'église. J'ai essayé la porte, comme je fais à chaque endroit je visite et ai constaté qu'il s'est bloqué. Je m'éloignais juste quand la porte s'est ouverte de l'intérieur et j'ai été rappelé. Il y avait eu un mariage là auparavant comme attesté par les confettis dehors et la décoration florale à l'intérieur.

Je n'ai pas fini par beaucoup plus loin que le centre municipal, m'étant garé à l'extérieur de l'église et le fait de ne pas avoir le temps marcher très loin. Quand je suis revenu à la maison, j'avais peur qu'ayant trouvé des choses qui m'intéressent - épluchant la peinture, les bouches d'incendie et cetera - les habitants du village puissent croire que j'essaie de montrer leur maison d'une mauvaise façon. Je veux les assurer que c'est loin de la vérité.